修肱燊是政治处的翻译，和法租界上层关系密切，帮助上司席尔瓦协理查缉班的事务，看似地位崇高，实际上所处的位置很尴尬，确切的说是没有真正属于自己的势力，位高权轻。
局势动荡，修肱燊也难以独善其身，到了这个位置，自是不进则退。
此外，修肱燊的前任、也是他的校友、翻译罗翰林‘共情红党’、多次为红党提供便利，因此被免职，这也引起了租借当局对翻译处的不信任，或多或少的会对于修肱燊有所影响，增强了他的危机意识。
……
“我听着刚才怎么还吵起来了呢。”何若兰此时端了一盘切好的橙子进来，皱眉问。
“个杠头，翅膀硬了。”修肱燊哼了一声。
“我小胳膊小腿的，还只能在老师的羽翼庇护下蹦跶。”程千帆接过果盘，给修肱燊递了个切橙，嘿嘿笑道。
“你们两个，老的老，小的小，没个正型。”何若兰抱怨了两句才离开。
又谈了一会，多是修肱燊询问他在巡捕房这段时间的工作情况。
间或会点拨两句，将能够告诉程千帆的一些关于巡捕房中高层的事情分析给程千帆听，免得他还是懵懵懂懂。
程千帆认真聆听，感觉受益匪浅。
