荀彧的马车刚刚停稳，荀谌就快步迎了上来，拉开车门，盯着荀彧看了两眼，含泪而笑。
“文若，天不弃荀氏，不意我兄弟竟有相见之日。”
荀彧鼻子一酸，强忍着泪水，下了车，向荀谌施礼。“见过兄长。”
荀谌还礼，兄弟二人把臂互看，悲欣交集，一时竟不知道说些什么才好。过了好一阵，荀谌首先冷静下来，拍拍荀彧的手臂。
“几天没洗澡了？身上都有味了，这算什么留香令君，哈哈哈……我领你去沐浴！”他作势掩住口鼻，又嫌弃地看了荀彧一眼随即又笑道：“没有了南阳的布商，你连冬衣都穿不上了？”
荀彧尴尬不已，这个年龄最相近的兄长还是和儿时一样，喜欢和他开玩笑。他连忙解释了一下，他是随天子由并州来，途中条件有限，讲究不起来，顺势又道，天子崇尚节俭，不好铺张，军中一切从简，不仅仅是他一个人，其他人也是如此，包括天子本人在内。
荀谌摇摇头，不以为然。“矫枉过正，难以长久。”
荀彧忍不住反唇相讥。“我听说吴王也很节俭，太初宫简陋，又欲行古法，夫人限于十二之数，难道不是矫枉过正？”
荀谌盯着荀彧看了两眼，哈哈一笑，也没说什么。他领着荀彧进了屯田中郎将的官署，刚进门，一个文吏迎了上来，看了荀彧一眼，欲言又止。荀谌会意，走到一旁，低声问了一句，原来是刚刚收到吴王命令，要求颍川屯田准备军粮，吴王即将率大军亲至。荀谌不敢怠慢，立刻安排相关人员去办，忙了好一阵才回到荀彧面前。
