不知道是身体底子好还是因为军中护士的护理水平高，马日磾恢复得比预期的要好，撞出来的瘀青还没有完全消退，精神却好了很多。他派人通知孙策，可以传诏了。
孙策很快就赶来了，一进中庭门就提起衣摆，大步流星地来到马日磾面前，躬身一拜。“马公安好，早就听伯喈先生提起你们在东观著书的事，今天总算见到你了。”
听到老友蔡邕的名字，马日磾心情大好。他和蔡邕通过信，知道蔡邕现在过得自在，不仅衣食无忧，而且可以做自己想做的事，矢志在余生之年过成一部史书。著史不是易事，当初他们在东观编著《东观汉纪》时，有朝廷的支持，花了那么多的心血都没能完工，蔡邕被流放朔方后就基本停滞了。现在蔡邕在孙策的全力支持下重启这项大业，将来能名垂青史，马日磾等人心里既欣慰又羡慕。
“蔡伯喈能完成平生夙愿，将军有功。”
“哈哈，马公过奖了。”孙策连连摆手。“我们父子都是武夫，写不了文章，但是我们可以为你们保驾护航，不让人来打扰你们，也算是略尽绵薄之力。功劳不敢当，身为武者，上佐明君，为国之爪牙，下佑万民，为国之藩篱，这是我们的天职，要不然国家花费那么多钱粮养兵又为了什么呢。”
“说得好，说得好。”马日磾抚着胡须，略加品味，忍不住赞了一声，重新打量着面前的少年。他身为文士，又刚刚经过董卓之乱，对武人的确谈不上什么好感，总觉得他们就是祸乱之源，听了孙策这句话，感慨不已。如果武人都有孙策这样的觉悟，天下何至于此？“怪不得蔡伯喈与将军一见便不肯再回长安，我现在算是明白了。”
孙策笑道：“马公如果不想回长安，我也欢迎啊。有马公相助，伯喈先生著史会更加顺利。”
