幕府这种强迫我们先研究杀死食人鬼的方法的行为，真是让我看不过眼。）
（登岛第31天。
大家的士气已经低落到不可能再进行研究了。
注意到这点的池田大人，向大陆的官员发出了信函，阐明了现况，希望幕府能同意我们撤出蝶岛，终止这场研究。）
（登岛第49天。
幕府的回信到了——他们同意终止此次研究，让我们撤出这座岛了，真是可喜可贺。
不过我们需要将那名不幸变成食人鬼的士兵给带回去，顺便再把我们原先抓来的那几只食人鬼也给带回去。
我已经从池田大人那里打听到了——幕府打算发起针对食人鬼的第2场研究。不过这第2场研究不再在岛屿上进行，改成在大陆上进行。
可领
之所以要我们在撤回大陆时，顺便抓几只食人鬼回去，便是为了给这第2场研究准备实验体。
而负责第2场研究的医生，是那名大名鼎鼎的名医——半井宗玄。
希望半井大人能够查清食人鬼的来源，以及找到杀死食人鬼的方法吧。）
（登岛第52天。
在将兵们的保护下，我们开始撤离。
