“你就不再考虑一下吗？杰克。”酒保看着他，神色严肃地接道，“毕竟……能戒掉，也不容易。”
“我知道。”杰克点点头，望着酒保，露出一个感激的眼神，“谢谢你，查尔斯，但我……已经决定了。”
酒保闻言，静静地看了杰克几秒，随后再开口道：“好吧。”他从桌下拿出了一瓶酒，并迅速、娴熟地在吧台上摆好了一个杯子和杯垫，“这杯我请。”
他说着，便已给杰克倒上了一杯酒。
“哼……呵呵呵……”就在这时，另一名坐在吧台边的年轻客人，忽然笑了起来。
他的位置距离杰克很近，两人之间只隔着一个座椅；从杰克进门到这一秒为止，这名客人始终都看着杰克，但不知为何，这会儿他莫名地笑出了声来。
“查尔斯，你没开玩笑吧？”那客人看向酒保，笑着道，“你该不会是想告诉我……”他说着，又瞥了杰克一眼，“这个男人……就是杰克·安德森？”
“冰指，如果你要闭嘴的话，现在绝对是个好时机。”酒保还没回话，坐在两米外一张小桌旁的光头客人，就抢先应了一句。
他口中的“冰指”，指的显然就是那个正在发笑的家伙。
“我跟你说话了吗？”冰指一听这话，就瞬间收起了笑脸，转头看向那光头冷冷道，“如果我哪天沦落到需要一个二流货色来教我怎么做事了，我会第一个通知你的，但现在，你能别他妈的妨碍我聊天吗？”
光头没有再去应他的话，只是无奈地摇了摇头，举起自己桌上的酒喝了一口。
