第1441章

萧远没理会，继续道：“还有这句：不仁者离矣。应是不仁者远矣吧。”

“这句：人无常虑，必有近忧。不是人无远虑吗。”

“所以为了避朕这个远字，便用通假字或其近义改写原文，是吗。”

原来是这个原因，董舒没了压力，恭敬说道：“是的陛下。”

“但往往词不达意啊董卿。”萧远当然也没生气，正色道：“朕不解，就因为一个远字，而改文章之本意，众卿告诉朕，这【人无远虑】四个字，它要表达的意思跟朕的名字有什么关系？”

随后萧远道：“今日，朕也说一件事吧，众卿议一议。”

说着话，他拿起了几案上的一本书，开门见山道：“此书，是章台阁修订，为教学所用，其内容朕都看了，有少许地方当更加严谨。”

听到这话，董舒心里一咯噔，还以为是此书编修内容让皇帝不满意。

其实不是，此书内容，多有劝学、道德、礼仪、温良恭俭让等名句，是很符合学习标准的。

而章台阁汇集天下文人，毫不夸张的说，这里面的士林大家多的很，就像科举，由董舒这种人出题，天下士子都会服气，因为皆承认他的学问。

“可陛下乃天下之君，大秦皇帝，理当讳字。”董舒道：“若臣修文有远，岂非不尊，乃臣九死之罪！”

“没错。”柳长卿跟着站了出来，一脸正色道：“为尊者讳，为亲者讳，为贤者讳，此乃礼也，无论是语言还是文字，天下之人，不可说陛下名讳！”

这样的章台阁，编修一本教学书还不是小菜一碟。

萧远所说，也不是全书内容有问题，而是某些小地方。

他看向董舒，接着道：“董卿，这一句：登高而招，臂非加长也，而见者辽。”

“此句何意，通顺否。”

“这”董舒小心翼翼道：“陛下容禀，此句本为：而见者.远.远，但臣岂敢不避陛下名讳。”