没有炮筒子，只有一个发射架？
兀良哈大贵妃听了孙元化的话就好不失望，说好的大炮呢？怎么没有炮筒子，就剩一破发射架了？这边是偷工减料吗？万岁爷知道吗？
另外，什么是发射架？
“大贵妃娘娘，”孙元化知道兀良哈不懂，就笑道，“臣这次带来的火器名曰火箭炮，虽然有个炮字，但实际上并不是真炮。而是一种以燃烧火药喷火为推力，推动一种大箭模样的开花弹凌空飞行数百上千步乃至两千步，去杀伤敌人的利器！”
什么？凌空飞行2000步？你个孙大炮知道2000步多远吗？差不多有6里了！
红夷大炮可以命中的射程才多少？你的那个火什么炮真能打那么远，还要红夷大炮做什么？你个孙大炮不会在吹牛蒙骗本贵妃吧？
兀良哈大贵妃将信将疑，又问：“孙参议，既然你的火箭炮那么厉害......那么能用来轰击黄台吉的营地吗？”
“当然能啊！”孙元化想了想，又皱起了眉头，“只是......”
“只是什么？”兀良哈大贵妃追问，“是不是没有把握？”
