“这是不可能的......总督阁下，可以向您保证，您一定会从中国满载而归，成为联合省的英雄。但是中国皇太子不会在这份条约上签字的，完全不可能，您的要求太荒唐了，他怎么会同意将上海出租给荷兰东印度公司？难道您准备和大明帝国开战？您难道把联合省的陆军都带到台湾？”
在大明崇祯十八年八月初一的上午，南京仪凤门城楼上，一群西洋人正在韩霖、罗大公和徐尔默等大明官员的陪同下，等着观看凯旋的大明新军的赫赫军容。其中还有一个既是西洋人，又是大明官员的汤若望。
汤若望这个时候就站在安东尼.范.迪门的身边，用法语和他说着条约的事情——安东尼.范.迪门是一天前抵达南京的，在礼部同文馆担任司业的汤若望则负责招待范.迪门一行。而范.迪门则趁机塞给汤若望一笔咨询费，然后就把实现准备好的不平等条约交给汤若望研究了。
“为什么需要那么多军队？”范.迪门很有一些不解。
汤若望只是笑着：“您很快就知道了......很快就知道了！”
