江晓岚醒来的时候，已经是近中午了，张富成和张羽纶父子去公司了，方菊英去参加她的各种协会活动了，晓岚走下楼，坐在餐厅时喝咖啡时，洗衣店正好把每天的衣服送过来了。
管家九婆对照着清单收了衣服，让小保姆带着洗衣店的服务员上楼去挂衣服，这边习惯性地唠叨着：“倒有一半是荣仔的衣服，一个男人穿这么多衣服作啥！”
晓岚笑着听九婆唠叨，也不言语。张家人都知道，九婆要唠叨的时候，你顶好听她唠叨吧，千万别试图去制止和说服她，好在九婆一般也是在家里没有外人的时候唠叨几句，一看到他们有外人或者有事情的时候，绝对是不会来打扰你的。
张羽纶在英国读书时染上英国人脾气，顶是讲究衣冠穿戴，他也实是有条件讲究。记得新婚不久，他带着晓岚去法兰克富一次商贸会议，前后十四天，倒换了二十八套衣服，白天的商务装和晚上的宴会装，包括衬衫和领带鞋子等配饰，统统都不重样，令得当时的晓岚直发晕。因为许多时候夫妻一起出席晚宴，晓岚的衣服也得跟着他一起换。晓岚有生以来还第一次拥有如此多的华服，眼看着他在商场眼也不眨地刷卡时，那些衣服的金额令得当时的她心脏都跳快三秒。
张羽纶的眼光极高，头一年晓岚的衣服配饰几乎统统都是他一手包办，直至晓岚自己开始飞法国购衣以后，他才只在几次出国时顺带为她带些首饰丝巾之类的配饰。
晓岚夫妻的卧室，各有一边通向各自的更衣室，更衣室比卧室还大，走进去所有的衣服鞋子手袋全部搭配好摆放得整整齐齐，更衣时用不着临时手忙脚乱地找能搭配的配饰鞋包等。
他们家的衣柜是专门请一个服装设计室的人，每□□九晚五如上工一样来张家，把每天从定点洗衣店洗完拿回来的衣服，分门别类地搭配挂好，有可以用到同一件配饰的衣服，就挂在同一个衣柜里。张羽纶和江晓岚的衣服最多，倒是方菊英的衣服较少，至于张富成则更简单，老爷子从来不爱这种虚讲究，每季用来相互更换的唐装运动装西装各两套。唐装日常穿及会友，运动装跑步打拳用，西装开会用。一年四季，两双球鞋足够。
张家并没有请多少人，除了一个老管家九婆，就是两个司机各自接送张家父子和晓岚婆媳，基本上以二老使用为主，小夫妻自己会开车，才懒得让司机接送。另外中西餐两个厨子，中餐厨子长住，厨子老婆做家务，西餐厨子每天只做张羽纶一顿晚饭，按时上下班。家务除厨子老婆外，还另请了小保姆，一个花工打理小花园植物。除了九婆和中餐厨子夫妻是跟随张家夫妻多年，长住张家以外，其他的人都是按时上下班，因此张家也算得人口简单。
九婆在张家已经三十多年了，张羽纶一出生她就在张家照顾还在婴儿期的张羽纶，所以全家也只有她固执地叫着张羽纶的小名“荣仔”，张羽纶也只有乖乖应声的份儿。
九婆到张家的时候还叫九婶，那一年她才三十九岁，可已经是祖母级了。农村妇女结婚生子早，九婆三十七岁就早早就当上了祖母，可却因为跟儿媳不合，就连照顾孙子也被儿媳嫌这嫌那。性格刚强的九婆一怒之下，跑到城里去打工，给儿媳抱孩子贴钱还受气，可给别人抱孩子还有收入不受气。
方菊英娘家跟九婆有拐弯抹角的亲戚关系，当时两夫妻双双下岗，干脆一起携手去干个体户，早出晚归，正需要一个可靠的人帮助照顾家务和孩子，当下请了九婆来，把家里大小事务连同孩子一起交给九婆。
九婆这一做就是十几年，张羽纶吃喝拉撒睡全部九婆一手照应。张羽纶小时候就伶牙俐齿，九婆疼他疼到骨子里，直说荣仔聪明，将来肯定大出息。
这一溺爱结果爱出毛病来，张羽纶聪明归聪明，淘气捣蛋的事只有比别人更加倍，老师一状告到方菊英那里，气得方菊英拎了扁尺要揍他屁股，九婆心疼到发昏，冲着张羽纶的亲妈自己的雇主直嚷嚷：“干嘛要打我荣仔，啊，他这么聪明这么乖，你们做爹妈的平时跟他在一起的时间都不多，疼他还来不及，还要打他，太过份了！要打就先打我！”
方菊英直发晕，敢情自己不是雇了位保姆，而是请了位婆婆大人。她正牌婆婆在老家还从来未曾来指导过儿媳如何管理家务，这冒牌婆婆就能干涉得起她管教孩子来了。
当晚她就拉着张富成商议了一夜，现在张羽纶已经初二了，接下来几年正好是管教孩子最重要的阶段，如果一味溺爱是绝对不行的。
于是过了一学期，借着张羽纶要上中考，成绩不行，把张羽纶寄宿到老师家里补习，这边送了九婆一个大大的红包，客客气气地请她老人家回老家颐养天年了。
虽然九婆回家了，但是方菊英还是念着她十几年来帮她操持家事，过年时也托了人送礼物给她，只是自己心怯，也不敢过去看望她。
过了两年，张羽纶升了高中，正遇上一次交换生的机会，交换到英国去读书了。方菊英回乡去，特别绕了远路，到山里头去看望九婆。
原来九婆与儿媳依然不合，九婆出来这些年，吃用都在张家，所有工资一分没用都寄回家去了，儿媳也习惯把她那份工资算成家庭正常收入，所以逢年过节回家自然也是亲亲热热儿孙欢聚。可如今一回家，这份收入就断了，儿媳经济上捉襟见肘，自然就有些冷脸色。再加上儿子外出打工，不管家事。九婆便很寂寞，她又有些背晦，经常喊着孙子的名字，就习惯性地喊成荣仔，她这十几年来都不曾亲手养过孙子，孙子自然与她不太亲近，再加上时时喊错名字，孙子赌气说：“你不是我奶奶，你是荣仔的奶奶。”
一来二去，九婆就索性跟儿子分家了。方菊英辗转找到她的时候，眼见只不过两三年的功夫，九婆的头发白了一大半，脸上的皱纹密密地攒起一堆来，看上去足足老了十来岁。她住在一间破旧的瓦房里，一身粗布衣服显得邋遢，养着一只癞皮狗作伴。
方菊英见到这种情景，再听了九婆这几年的遭遇，当时眼泪立刻下来了。匆匆地放下礼物回了城里，跟张富成一商量，借着张富成身体不好为由，又请了九婆来家帮忙。
这时候张家的生意已经不错，方菊英又请了个小保姆到家里，表面上请九婆帮忙指教她，其实倒是专门来照顾九婆，他们夫妻打算就让九婆在家颐养天年终老了。
九婆在张家资格老，权威重，连张富成夫妻都敬着她。像张羽纶，连爹妈的话都不放在眼里，可九婆的话，却是很听从。比如只有九婆可以叫他那个难听的小名“荣仔”，他也只好应了。比如说他边吃饭边打手机，九婆便会虎着脸夺了他的手机说：“吃饭皇帝大，饭要冷了会伤胃，有什么事情这么重要不能呆会儿说！”这种事要他的亲爹妈这么做他估计立刻扔下饭碗就走，可被九婆这么一发作，他却只能苦笑着关了手机先吃饭。
晓岚跟张羽纶谈恋爱的时候，并不知道九婆是谁，可九婆却偷偷观察了晓岚很久，这姑娘并不象有些女孩子那样，一听是下人就盛气凌人，或者有知道内情的，故意装得很亲热来讨好她。九婆人虽老，心却明白如镜，她看这次羽纶新结识的女朋友，为人斯文客气，说话声音温婉，请前谢后。她什么都没说，等俩人结了婚以后，才悄悄地对方菊英说：“这个儿媳找得好，贵气！”又过了一年，她才托方菊英把一只金戒指转交给晓岚，原来她悄悄地攒着私房钱，早早打了一只金戒指，就是为了将来送给“荣仔的媳妇”。
虽然这只金戒指十分土气，此时已经拥有不少卡地亚蒂凡尼首饰的晓岚，却还是第二天特地把这只戒指带上，走到九婆面前向她道了谢。
