对不起啊，在你受苦的时候，没有在你的身边。
请你原谅我，在你需要照顾的时候，我没有做出任何的行动。
也请你理解，当时的情况，我不能收养你，也不能像对待雪鹰一样，将你收入门下。
这是日向一族的事情，真叶已经为我牺牲了性命，我不能将你也拖入这漩涡之中。
而且，身为木叶的孤儿，实际的木叶的英雄之子，三代火影大人也不会亏待你，三代火影大人可能会因为真叶留下的“叛徒之名”而无法明目张胆的做些什么，但是，在暗地里，绝对不会什么都不做，甚至，会比明里做的更多。
……
信纸只不过一页，但是洋洋洒洒却是写着相当多的东西，而且字字句句没有多加修饰，也没有多加隐瞒，当然，以日向真介大家族出生，言辞着句方面，自然不可能这么直白，以上都是千叶脑中自动翻译之后的结果。
而当千叶看完最后一句“虽然这个请求，可能有些过分了，但是，希望你照看一下雪奈，如果你愿意的话，雪鹰毕竟是真叶生前最好的伙伴的儿子，也请你酌情照看一下。”之后，眼光掠过“日向真介”这几个尾字，脸色却是慢慢的浓重了起来。
这个日向真介，我……
