果然这里德尔使用了翻译咒之后，他说的话紫萱全部都听懂了。紫萱顿时就觉得这魔法还真的是惊奇来着，话说她以前学的仙术可没有这种技能。顿时就觉得神奇的不得了。
“我真的能听的懂你说的话了，太好了。”紫萱一激动，就抓住了里德尔的胳膊，望着他。当一个美貌的女子用崇拜的眼光去看一个男子的时候，就算他是汤姆·里德尔，也心里也有一阵窃喜，当下就故作正经的说道：“这个没有什么，只是一个小咒语而已了。你好好学，很简单，我看你也挺聪明的肯定一学就会了。对了，我这里还有基本魔法书，都是刚刚入门的，你都拿去看看吧，看完了之后，你自己随便研究一下，你就会了。”里德尔随手将一直放在他的座位上的基本魔法书递给了紫萱。
这个位置是图书馆的里面，最后一个位置，这个位置看书的人相当的少，而今天又是周末。还有大家都知道这是里德尔专有的位置，而且他的身边不能做别人。而今天紫萱坐在他身边，本来就很让人惊讶，加上这里德尔刚才竟然还露出了笑容。
这里德尔虽然在学业上相当的出色，可是一直都是独来独往的，就算那些崇拜者，一般都不会与他那么靠近的。可是今天却不同，他身边竟然跟了一个女孩子了。而那个女孩子的打扮一看就不是学校里面的人。
其实要说这紫萱的打扮，她是真的一点都不喜欢这个学校的衣服，都是黑色的，他还是比较喜欢这紫色的衣服。所以就有了校长特许了，就让他穿着这个衣服来学校读书了。
“其实，我想告诉你的是，这些字我也不认识，那个有没有什么咒语可以让我一下子认识这些字啊？”紫萱觉得里德尔是一定有办法的，毕竟有翻译咒，搞不好还能弄出来一个认字的咒语之类的，这里的魔法真的好神奇。
里德尔有一种要倒的冲动，邓布利多校长到底给他仍来了一个什么人，这个人怎么什么都不会。竟然连字都不认识。他咳了几声，立马严肃将书从紫萱的手里抽出来。
“没有，没有这种认字的咒语，这个要你自己学，你怎么什么都不会，那你会什么？”
里德尔现在也开始怀疑这紫萱是如何得到邓布利多校长的青睐，就这样加入了霍格沃茨。因为这个女孩子不是一般的差，而是非常的差，他可是一点也没有看出来这个女孩子聪明到什么地方去。
“我会很多啊，其实我也会法术，只是我的法术跟你不一样而已。这些字我会慢慢学会的，那些书你还是给我吧，我慢慢学就是的了，总会学会的了。不要这样看着我，你也不是一生下来，就会这些字的不是吗？”
紫萱看着里德尔用那种眼神看着自己，内心就有些不满来着。话说她怎么说也是堂堂的大地之母，女娲后人，这个人竟然用这样的眼神看着他。如果不是害怕引起这个人的怀疑，她早就用法术给他展示了，让她也知道他的厉害，只是这个时候还不是展示的时候，就让这个人先得意一会儿吧。只是有一样事情还是真的，那就是她真的不会这个地方的字，就算她是女娲后人，也不能帮她认识这些字。所以她只能自己努力学习了。
好在她已经在这里生活了一段时间了，还是多多少少认识一点，也不算零基础的，而且这里还是学校，肯定有很多的学生，到时候不认识，还可以求助他们。紫萱觉得这个地方是来对了。
“那好吧，这些书给你了，只是我有必要提醒你一下，你还是赶紧准备把，明天的考试估计你不需要去考了，但是一周之后的年纪大考吗，你肯定需要去考试的，到时候的魔法考试不通过的话……”
里德尔有些担忧的看着紫萱，紫萱也望着他，两个人四目相对。这个时候里德尔也才十五岁，和紫萱一样的年纪，两个人少男少女就这样对视这，男子冷酷俊美，女孩子甜美可人。到也是难忘的画面。
