孙策把幽州的情况大致说了一遍。半路上，他已经收到太史慈的消息，刘备和袁谭结盟，简雍离开刘备，转投太史慈麾下，牵招却成了刘备的部下。这些消息都不是什么好消息，尤其是张则离开幽州，将半个幽州留给刘备。
这让他有些郁闷。怎么刘备总是遇到这样的事？打仗不行，却总能躺赢。赤壁之战，周瑜拼了老命才夺了个南郡，结果刘备不声不响了收了江南四郡，然后又把南郡借走了。现在也是，为了一个涿郡，他和袁谭拼了几个月也没得手，结果张则一甩手，扔给他半个幽州。
这就是虞翻说的“木秀于林，风必催之”，出头的椽子先烂，我实力增长太快，其他人都有压力了，要合起来对付我啊。
很好，我正好看看谁是真朋友，谁是笑面虎。
虞翻随即又报了一笔帐。中原今年无事，收成比去年略好一些。江南屯田已见成效，粮食比去年增加了两成。采用了麋竺的递进收税法之后，商税总额有所下降，但幅度还不小，接近三成，可是反响很好，受到了中小成本的商人的一致欢迎，尤其是那些将家里剩余的农产品拿到集市上出售，换点零花钱的百姓。按照以前的税法，只要是去卖东西都要抽税，还要被市吏刁难。现在好了，只要他们不主动惹事，没人找他们麻烦。
听着一个个数据，孙策很有成就感，觉得这几年没白辛苦。
是否在秣陵立都尚有疑问，却不影响孙策停驻休息。
秣陵、湖熟靠得很近，如果在要秣陵建都，湖熟必然被划入其中。孙策在虞翻的陪同下，查看了附近的地形。眼前的景『色』与他印象中的南京大相径廷，虽然也算是人烟稠密，毕竟不是后世的大都市，到处是森林，绿化率极高。
站在秣陵城北的一座小山上，看到大片大片的原始森林，孙策又有些怀疑虞翻的说法。按理说，森林有助于降温，后世南京就是通过增加绿化面积摘掉了火炉的帽子，可眼前的森林这么多，夏天怎么可能闷热？难道是虞翻闷热的标准不同？他家住在海边，气候比秣陵要凉爽得多，也许只是他不适应呢。
这件事还得从长计议，多征询一些意见，最好是能安排几个专业的医学大腕来考察一下。他不想怀疑虞翻，却也不能轻信虞翻。虞翻通医术，但他毕竟不是专业人士，考虑得未必周全。
