孙策大怒，拍案而起。“田畴，我敬你是义士，这才给你三分薄面，你不要不识好歹。张则能不能行使政令，你不清楚吗？就算公孙伯珪有千般不是，他毕竟是朝廷委任的将军，镇守北疆多年，苦战有功。刘虞身为宗室，与逆臣袁绍勾结，又兴兵攻击公孙伯珪，兵败身死，怨得谁来？张则入幽州数年，不能调和矛盾，反倒被你们幽州世家裹胁，与刘和串通，报私仇而忘公义，他这个幽州刺史还有没有是非？你们眼里还有没有朝廷？如今袁谭占据涿郡半年，你们可曾设法夺回？我委任右北平、辽西、辽东属国太守、都尉是奉诏行事，有必婪向一个不能行使政令的傀儡刺史通报吗？我倒想问你一句，袁谭占据涿郡，是不是向张则通报了？”
田畴被孙策一连串的抢白问得哑口无言。他明知孙策是强辞夺理，但他就是找不到反驳的理由，归根到底还是没有实力，眼睁睁地看着袁谭占据了涿郡却无力夺回，有此短处在，张则说话就没有底气，孙策当然也不用将张则放在眼里。
尽管如此，田畴还是不肯示弱。“那君侯此来，难道就能夺回涿郡？”
“我奉诏平定幽州，不仅要夺回涿郡，还要驱逐鲜卑人、乌桓人，横行燕山之北，复我故土。你们幽州世家如果有志于此，我可以既往不咎，如果你们只想坐而论道，那就安静一些，少在我面前聒噪。如果你们还想横生事端，那可别怪我翻脸不认人，我认得你们，我的刀认不得你们。”
孙策说完，不等田畴说话，一甩袖子。“送客，我这楼船之上，不接待颟顸之辈。”
朱然上前一步，面『色』阴冷的伸手示意。“请！”
田畴面红耳赤，站了起来，转身便走。当他一只脚跨出舱门时，又停住了，双目灼灼的盯着孙策。“君侯刚才说要夺回涿郡，横行燕山之北，可是当真？”
孙策负手而立，看着舱外的大海，看都不看田畴一眼。“我读书少，不会骗人，真与不真，你可以睁大眼睛看。”
“君侯出塞之日，畴当为君侯执鞭。”
孙策转过头，眯着眼睛，看了田畴一眼，哼了一声：“一言为定。”
田畴拱拱手，转身离去。
