陶应看看安静的大帐，眼中闪过一丝不快，却还是整了整衣服，准备报名请见，朱然拦住了他，伸手示意。“将军不在帐中，请明府随我来。”
陶应释然，跟着朱然出了中军，来到一旁的辎重营，刚进营门就听到几声马嘶。陶应脱口而出。“好马！”
朱然有些意外。“明府善相马？”
陶应心情大好，哈哈一笑。“不敢言善，略知一二。先君做过幽州刺史，又随皇甫车骑、张太尉西征，与羌人作战，对马匹有些了解，他说过，相马如相人，闻其声，观其行，大略可知。此马叫声高亢，有金属之音，可见体强力壮。”他又仔细听了一下，很有把握的说道：“这是乌桓马，不是凉州马。”
朱然『露』出惊讶之『色』，却没说什么。转过一个拐角，陶应看到了孙策。孙策和一群人站在一起，围着几十匹骏马，一个少年骑在一匹无鞍骏马上，那马一会儿人立而起，一会猛烈后蹶，碗口大的马蹄将地面泥土刨得四处飞散，想将背上的少年掀下来。少年却稳稳地坐在马背上，面不改『色』。
陶应走到近处，认出少年是孙策的弟弟孙翊，不禁吓了一跳。
孙策身边的郭嘉提醒孙策，孙策转身，见是陶应，脸上笑容更加灿烂。“仲允，来得好快！”
陶应有点尴尬，连忙上前行礼。他本该在孙策打赢官渡之战后就表示臣服，但他怕孙策翻脸，剥夺他们兄弟对徐州的控制权，所以一再拖延，直到甘梅给他消息，说孙策已经纳她为妾，没有翻脸的意思，他才赶来拜见。孙策说他来得快，自然有调侃他的意思。
“广陵、下邳收成不好，上计迟迟未能结束，耽误了些时间，还请将军恕罪。”
“日子不好过？”
“很不好过。”
