“若以五州立国，从此保持战线不变，合肥的确比江东更适合，但这只是权宜之计，维持不了太久。快则三五年，慢则十余年，形势必有变化，或是将军席卷天下，或是将军退守江东。不管是哪种结果，合肥都不适合作为都城。”
“我不认为将军会退守江东。”
“没错，将军退守江东的可能性的确不大，甚至可以说微乎其微，但这不代表在江东立都就是浪费，也不代表从此就可以忽略对江东的经营。长史，我能问你一个问题吗？”
张纮皱起眉头。“你又想说什么？”
“你是广陵人，郡治广陵城即吴王夫差所筑之邗城，可知当时地理与如今有什么差异？”
张纮沉吟道：“你是沧海桑田，将来之江东也会变成内地吗？”
“然！”虞翻挑起大拇指，赞了一声：“不愧是将军倚重的名士，举一反三。”他转身看看众人，笑容灿烂。“在诸君眼中，江东是偏僻之地，但我要提醒诸君，易道所重，唯易不易，在立都这样的大事上，不仅不能拘泥于过去，甚至不能拘泥于当下，还要看到将来。依过去论，江东的确是偏僻之地。依当下论，江东不仅不偏，而且是将军所控区域的正中心。依将来论，江东固然不会成为天下之中，却是不可或缺之重镇，四方四隅，江东当得起一隅。”
虞翻顿了片刻，然后意味深长的说道：“诸君何不将眼量放远三十年？我再提醒一句，黄大匠这几年在吴郡造船，而且造的是海船。”
听到“海船”二字，孙策灵光一闪，突然明白了虞翻的用意所在，不禁羞愧不已。别说张纮等人，就连他这个穿越者的思维都是眼前局限住了，不如虞翻开阔，缺乏预见性。作为一个想引领华夏文明大方向的人来说，这未免有点丢脸。当然这也不是他一个人的问题，即使是在重视海权的二十一世纪，很多人提及华夏疆域时也只记得九百六十万平方公里的陆地面积，常常无意间忽略了四百多万平方公里的领海。
这是一种根深蒂固的大陆意识，很多人甚至意识不到这种差异的存在。
