孙策哈哈大笑，扬声道：“周公瑾，你努力啊，抓紧时间生几个儿女，别让风头都被辛佐治抢去了。学问这么好的夫人，只能教别人家的孩子，你不觉得可惜么？”
围观的众人听了，哄堂大笑。周瑜从里面走了出来，向众人拱手致意，又和辛毗点头打招呼，这才大声说道：“荆妻既为幼稚园祭酒，领取俸禄，正当有教无类，收天下英才而教之，岂能只顾自家？将军此言，莫非是希望荆妻辞了这祭酒之职，回家相夫教子？”
孙策大笑，对周围的将士说道：“你们可听见了。我是怕蔡大家公而忘私，他周公瑾却扣我一顶大帽子。既然如此，我现在就宣布一件事：南阳幼稚园今年扩招一倍，谁家有孩子的，赶紧去报名啊。”
“好！”将士们闻讯大喜，纷纷向周瑜、蔡琰打招呼，要求立刻报名，一时间叫成一片，让蔡琰招架不住，连忙拉上辛宪英，躲回舱中，留下周瑜应付这些热情的家长们。
孙策回到自己的船上，诸葛亮正在紧张地默写，虞翻坐在一旁，看他写好的东西，眉头紧皱，显然并不满意。孙策一问，正如他担心的那样，内容太多，超出了诸葛亮的能力范围，效果非常不理想。
“别写了。”孙策让诸葛亮休息。他把蔡琰派人去取书稿的事说了一遍，虞翻大喜，诸葛亮也如释重负，抹了一下额头的汗珠，苦笑道：“看来我们低估了蔡大家。”
“这是一个奇女子，堪和黄大匠相提并论。”虞翻顿了顿，又说道：“辛佐治的女儿也了不得，小小年纪就有这样的见识，足以让腐儒汗颜。”
