孙策离开大营，回到水榭。
袁权已经让人把水榭彻底打扫了一遍，到处弥漫着花椒的味道。孩子也被尹姁、麋竺带到工坊里去了，那里有单独的小院，可以避免与病人接触。只有孙翊、孙尚香留在水榭，他们时常要随孙策一起参加军事会议，住在这里方便些。
孙策有点累。三天没有解衣，只是抽空眯盹一会儿，铁打的汉子也吃不消。在部下面前，他要强撑着，回到水榭，看到袁权的第一眼，他就觉得困意像山一样压了下来。
三楼的墙板已经安装好了，但袁权还是不准孙策睡在三楼，拉着他回到二楼。二楼的窗户已经堵上了，屋里黑乎乎的，不点灯就什么也看不见。
“用纸把窗户蒙上就行，不用堵得严严实实的。”孙策迷迷糊糊的说道。
“用纸蒙？”袁权一边帮孙策按摩放松，一边问道。“怎么蒙？”
汉代有窗户，也有漂亮的窗棂，但还没有用窗纱或窗户纸的习惯。天气暖和的时候就敞着，天气凉的时候要用布将窗眼堵上。孙策以前一直没注意过这件事，今天被灯油味薰得头晕脑胀，这才想起这个办法。他大致说了几句，也没说完，说了一半就睡着了。
袁权怜惜不已，小心地将薄被掖好，转身吹灭了大部分灯，只留下一盏能将烟气回收的青铜凫灯，便起身出去，命人取来纸和帛、纱等物，尝试按孙策的方法蒙窗。孙策虽然没说全，但这件事本不复杂，她试验几次便找到了要领，最后还是先用了帛。纱虽然采光好，但过于稀疏，防风效果不佳。
