两人乘坐交通车，在拥挤的车厢里颠颠簸簸了好一段时间，交通车才离开了被炸得面目全非的瓦胡岛，进入了檀香山市区。ＷWＷ.Qｂ⑤、cｏｍ
檀香山市区并没有受到轰炸，除了大街小巷上明显多了巡逻的军警外，平民的生活并没有受到太大的影响。作为一个旅游城市，在经历白天战争的恐惧后，晚上又回复繁华的景象。
在靠近市区中心的大街下了交通车后，丽莎又拉着蒙特拦停了一辆搭载游客的双人马车，坐了上去后，丽莎便让马车夫把马车驶向离此不远的高级公寓区。
坐在马车上，丽莎把头靠在了蒙特的肩膀上，看上去她有点累了，卷曲的秀发捶在了蒙特的肩背上。蒙特伸手轻轻抱着丽莎，让她能靠得舒服一些。
随着拉车的马匹缓慢前行，蹄声在干净的大街上响起，直到这时蒙特才有心情打量这个著名的旅游城市。一边轻抚着丽莎的秀发，蒙特一边用双眼扫视着街道两旁的房屋。这里的房屋并不太高，但装修却都很讲究，大多是两三层的花园洋房，错落有致地分布在街道马路的两边。看得出这里是有钱人的住宅区。
马车在一幢两层的花园式别墅前停了下来，丽莎给了车费后，两人便先后下了马车，来到了别墅的圆拱形铁门前。铁门从里面锁着，别墅的一楼有灯光亮着。丽莎伸手拉响了铁门上挂着的小铜铃，传出了‘叮叮叮’的响声。
随着小铜铃的响声，一个黑人妇女拿着一个点着蜡烛的烛台，从屋子里走了出来，“是丽莎小姐吗？”由于日本轰炸的破坏，供电比较紧张，街道上的路灯都没有开，借着蜡烛的光看得也不太清楚。
