但就是这个正冉冉上升的明日之星，升为稽勋清吏司郎中还不到一年，孙传庭却请求退休，要告“老”归乡。
这个时候，那位九千岁正忙着在京城的每一个角落安插自己的儿孙，孙传庭别说三十岁告老，就是十岁告老也没人挑毛病。
孙传庭此番告“老”还乡，提前三十年退休，与其说是看魏忠贤不顺眼，倒不如说是失望透顶。对魏忠贤，他当然没什么可失望的，让孙传庭失望的是那些总是以“正人”自居的东林党人。最让孙传庭感到无奈的是，掌握大权的不是魏忠贤这样的歪人，就是东林党这样的正人。
既然天下皆浊，自己留与不留，死与不死，皆毫无疑义，那还不如明哲保身，回家侍奉父母。
这就是孙传庭辞官的原因。
孙国清本人没什么大本领，但眼光却是有的，尤其是看儿子的眼光，他知道这个大儿子是孙家最有本事的。
孙家以前没有，以后也不大可能还有比大儿子更有本事的后代出现。
孙国清知道大儿子的性情，对大儿子一路官运亨通，他都感到奇怪，最后只能以儿子有真本事和运气特好来做结论。
