第913章 施瓦茨的建议

科勒犹豫了下，说道：

“少爷，您已经是最强大的诸侯之一了，还用这个诸侯儿子的称呼，似乎有些掉价！”

马林想了想，明白了科勒的意思。毕竟，他们把主公的意思误会成王子了。不止他们，一旦称呼传开来，别人也会误会。所以，他想了想，道：

“干脆叫殿下吧！我身为大公，也有资格这么称呼了！”

事实上，如果是独立的大公国，比如立陶宛大公国，是可以称呼为陛下的。但马林是神圣罗马帝国的大公，上头还有皇帝。因此，最多只能称呼为殿下。

……

眼看施瓦茨就要离开，马林心中一动，打算听听施瓦茨啥意见。毕竟，一人计短，多人计长。于是，马林道：

“先别走，施瓦茨，有事情和你商量！”

然后，马林把之前和科勒商议的事情和施瓦茨说了一遍。

施瓦茨没有立即回答，而是皱着眉头思考了很长时间。大概是思考得差不多了，才开口道：

不过，马林这个大公有点水分。因为，马林和其他诸侯约好——他虽名为大公，但和那些公爵地位相等。因此，一般也没人称呼马林为殿下，而是直接称呼为大公或者叫大人（大领主的意思）。

当然，科勒和施瓦茨等亲近的人，称呼其为殿下，也不算错。毕竟，从爵位上看，马林已经有资格称为殿下了。

最后，马林还特地嘱咐——这是在私下里的称呼，而且仅限于几个早早跟随他的老人……

“少爷……”

“等等！”马林忽然打断道：

“我都快30岁了，还叫少爷不太合适了。这样吧，以后你们就叫我主公吧！”

“主公？”二人都有些诧异。马林和他们详细解释了一下，要不是因为他们不懂汉语，马林还打算像三国演义里那般，让他们叫自己“明公”呢。所谓明公，是对有名位的人的尊称。同时，也有“英明的主公”的意思在内。

当然，德语和汉语系统不一样。在德语中，“主公”一词也有“王子”的意思。不过，也有“侯爵”的意思在内。当然，这是后来的解读，就目前而言，神罗还没有侯爵的专门爵位。因此，这个称呼一般都用于那些诸侯王子。